уторак, 24. јануар 2017.

Најбољих 20: књиге које препоручујемо...


Између 150 књига које су изашле из наше преводилачке радионице током две деценије (1996-2016), покушали смо да изаберемо 20 наслова који би представљали најбољи пресек досадашњег рада:

1. Свети Фотије Велики, Библиотека, том I, кодекси 1-64; двојезично: грчки изворник и српски превод (превео и приредио: Младен Станковић) Предањске студије, Београд 2016. (304 стране)

2. Свети Игњатије Брјанчанинов, Отачник (превод: Младен Станковић) Очев дом, Београд 2013. (520 страна)

3. Свети Филарет Московски, Основе православне вере (превод: Младен Станковић) Светигора, Цетиње 2000. (160 страна)

4. Георгије Сфранцес, Хроника – Пад Византијског царства; двојезично: грчки изворник и српски превод (превео и приредио: Младен Станковић) Предањске студије, Београд 2011. (304 стране)

5. Свети Игњатије Брјанчанинов, Енциклопедија православног духовног живота (превод: Младен Станковић) Образ светачки, Београд 2005, 2008. (584 стране)

6. Свети Теофан Затворник, Речник хришћанског опитног живота (превод: Младен Станковић) Образ светачки, Београд 2005, 2015. (600 страна)

7. Свети Марко Ефески – Житије, Дела, Служба (превео и приредио: Младен Станковић) Предањске студије, Београд 2007. (352 стране)

8. Свети Максим Исповедник / свети Фотије Цариградски, Одговори на тешка места из Светог Писма (превод: Младен Станковић) Очев дом, Београд 2016. (350 страна)

9. Архиепскоп Аверкије (Таушев), Православно тумачење Новог Завета (превод: Младен Станковић) Образ светачки, Београд 2006. (712 страна)

10. Седам стубова Премудрости: Историја Васељенских сабора (превео и приредио: Младен Станковић) Предањске студије, Београд 1998, 2008. (352 стране)

11. Архиепископ Аверкије Џорданвилски, Света Ревност (превео и приредио: Младен Станковић) Православна мисионарска школа при храму Св. Александра Невског, Београд 1998. (160 страна)

12. Житија келтских светих, у књизи Келтско Добротољубље (избор и превод: Младен Станковић) Образ светачки, Београд 2016. (245 страна)

13. Света мученица Велика кнегиња Јелисавета (превод: Младен Станковић) Предањске студије, Београд 2005, 2014. (112 страна)

14. Свети Макарије Оптински, Речник спасења (превод: Младен Станковић) Образ светачки, Београд 1997, 2007. (570 страна)

15. Архиепископ Аверкије (Таушев), Литургика, у књизи Благословено Царство (превод: Младен Станковић), Образ светачки, Београд 2007, 2012. (512 страна)

16. Свети Пајсије Величковски, Пољски кринови (превод: Младен Станковић) Предањске студије, Београд 1997, 2013. (112 страна)

17. Михаил Помазански, Догматика, у књизи Ја Сам Пут, Истина и Живот (превод: Младен Станковић) Образ светачки, Београд 2006. (224 стране)

18. Свети Инокентије Московски, Путоказ за Царство Небеско (превод: Младен Станковић) Предањске студије, Београд 2008. (288 страна)

19. Александар Лебедев, Свештенство древне васељенске цркве (превод: Младен Станковић) Zepter Book World, Београд 2002 (400 страна);

20. Александар Шмеман, Евхаристија (превод: Младен Станковић) Манастир Хиландар, Света Гора 2002, 2009 (190 страна)...

(Комплетна библиографија)

Нема коментара:

Посетите највећи каталог православних интернет презентација

Православни календар